No, users can't message each other on Torah Live. There's no chat between users, and everyone's email address stays private.
Parents and teachers can send a message to their own child or student and gift them points. Messages are one-way, so kids can't reply.